大家覺得選一本書，要注意那些條件呢?
【博客來排行榜花草園藝推薦書單】對我來說，每本書在博客來中
都會有書的大綱介紹與作者介紹
這是我選書的兩大重點!
畢竟從書名中，其實是很難完整了解書中在講些甚麼
而這本翻譯研究與跨文化交流，看過相關大綱與作者背景
真的佩服這個作者的經歷，沒想到誤打誤撞，選到一本這好的書!
在這篇文章中
特別將他的大綱都抓出來給大家
讓大家也能在購買前
先看看大綱，再決定要不要下手囉~
加上 博客來本每月的優惠很多
也能趁這個機會挑選自己喜歡的書囉
這本書的詳細介紹如下~參考一下吧
說明：
描述：
翻譯和文化緊密相關，稱職的譯者必須對兩種語言與文化有深入的理解。缺乏對原語文化的深切理解，翻譯難免會偏離原文傳達的意思；缺乏對譯入語文化的熟練把握，譯者與讀者的溝通也可能出現障礙，這種關係存在於各種文體和文本的翻譯活動。本書有專文18篇，分「文學翻譯」、「應用翻譯」、「翻譯訓練」、「跨文化的探索」等四部份，是翻譯和文化研究的結合，並探討相互間的問題，尋求解譯之道。
本書特色
1. 以不同角度介紹翻譯與文化間的問題。
2. 在各種不同領域中，探討跨文化交流。
?
須知：
- 【博客來排行榜經典學派/大師思想推薦書單】
【博客來管理與領導推薦書單】 作者： 高亮, 陳平
新功能介紹- 出版社：書林出版有限公司
新功能介紹 - 出版日期：2013/12/18
- 語言：繁體中文
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
標籤註解：
翻譯研究與跨文化交流 書評
翻譯研究與跨文化交流 書籍介紹
翻譯研究與跨文化交流 閱讀心得
翻譯研究與跨文化交流 評比
翻譯研究與跨文化交流 內容大鋼
翻譯研究與跨文化交流 二手書
翻譯研究與跨文化交流 ptt推薦評測
翻譯研究與跨文化交流 CP值
翻譯研究與跨文化交流 部落客推薦
熱門推薦！
▲巴西絕殺西班牙。（圖／達志影像／美聯社）
記者魏立信／綜合報導
被認為是里約奧運男籃最有希望威脅美國衛冕的西班牙，竟然連吞2敗！10日面對地主國巴西之戰，當家球星賈索(Pau Gasol)錯失2罰，最終遭到對手補籃絕殺，以65比66吞敗。
首戰以70比72敗給克羅埃西亞，「無敵艦隊」西班牙10日爭取開胡，不過上半場就陷入苦戰，以31比34落後給巴西。
易籃後，巴西一度取得雙位數領先，但西班牙在決勝節苦追，終場前1分鐘還保有1分領先，不過賈索卻在關鍵時刻連2罰落空給了巴西機會，終場前5秒胡爾塔斯(Marcelinho Huertas)跳投不進，馬庫尼修斯(Marcus Marquinhos)籃下將球點進，幫助巴西1分險勝。
▲賈索關鍵罰球手軟。（圖／達志影像／美聯社）
巴西胡爾塔斯11分、7助攻、4籃板表現最佳，致勝功臣馬庫尼修斯也進帳10分、5籃板；賈索上場32分鐘，貢獻13分、10籃板、4阻攻，羅德里格茲(Sergio Rodriguez)10分、5助攻。
西班牙目前戰績0勝2負，在B組與奈及利亞墊底，面臨淘汰命運；巴西則以1勝1負暫居小組第二。
?接收更多精彩賽事，歡迎加入《ETtoday運動雲》粉絲團
↓↓↓限量特惠的優惠按鈕↓↓↓
C508A5867EADADCF
留言列表
